termination clause nghĩa là gì

Từ điển kinh doanh

• điều khoản giải ước, chấm dứt hợp đồng

Cụm từ

• automatic termination clause
  điều khoản chấm dứt tự động

• automatic termination clause:    Từ điển kinh doanhđiều khoản chấm dứt tự động
• termination:    [,tə:mi'neiʃn]danh từsự làm xong, sự kết thúc, sự hoàn thành, sự chấm dứtto put a termination to somethinglàm xong việc gìgiới hạn; phần kết thúc, phần kết luận(ngôn ngữ học) phần đuôi từ, từ vĩterm
• clause:    ['klætə]danh từ(ngôn ngữ học) mệnh đềmain clausemệnh đề chínhsubordinate clausemệnh đề phụđiều khoản (của một hiệp ước...)clause(Tech) điều khoản; phó lệnhTừ điển kỹ thuậtđiều khoảncapacity clauseđi

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Many types of long-term and automatically renewing contracts have a termination clause.
Nhiều loại hợp đồng dài hạn và tự động gia hạn có điều khoản chấm dứt.

Here are five types of clients whose behavior caused us to exercise the 30-day termination clause in our contracts.
Dưới đây là 5 loại khách hàng có những hành vi khiến chúng ta muốn kết thúc sớm hợp đồng trước 30 ngày.

When Fati signs a professional contract with the first-team after turning 18 years old, the termination clause will automatically rise to €400m.
Và sau lúc Fati ký hợp đồng nhiều năm kinh nghiệm có Barca năm anh tròn 18 tuổi, khoản tiền giải phóng sẽ tự động nâng cao lên thành 400 triệu euro.

"The conditions for its negotiation are public and known, taking into account the termination clause defined in the amount of €120m."
“Các điều kiện để đàm phán là công khai và đã được biết đến, có tính đến điều khoản chấm dứt được xác định với số tiền 120 triệu euro.”

“The conditions for its negotiation are public and known, taking into account the termination clause defined in the amount of 120 million euros.”
“Các điều kiện để đàm phán là công khai và đã được biết đến, có tính đến điều khoản chấm dứt được xác định với số tiền 120 triệu euro.”